-
1 white cabbage
Большой англо-русский и русско-английский словарь > white cabbage
-
2 white cabbage
1) Ботаника: капуста белокочанная (Brassica oleracea)2) Техника: капуста белокочанная -
3 white cabbage
белокочанная капустаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > white cabbage
-
4 white cabbage
белокочанная капустаEnglish-Russian dictionary of technical terms > white cabbage
-
5 white cabbage
-
6 white cabbage
English-Russian dictionary restaurant vocabulary > white cabbage
-
7 white cabbage
-
8 cabbage
Bergman's cabbage капуста полевая, Brassica campestriscelery cabbage капуста китайская, Brassica chinensisChinese cabbage капуста китайская, Brassica chinensiscommon head cabbage капуста кочанная, Brassica oleracea var. capitatacow cabbage капуста листовая кормовая, Brassica subspontaneacultivated cabbage капуста кочанная (Brassica oleracea var. capitata)dog cabbage собачья капуста, Theligonum cynocrambeheaded cabbage капуста кочанная, Brassica oleracea var. capitataJersey cabbage капуста кормовая (Brassica oleracea var. acephala brachydactyla)marrow cabbage капуста кормовая мозговая (Brassica oleracea var. acephala sabellica)red cabbage капуста краснокочанная (Brassica aleracea var. capitata purpurea)turnip cabbage брюква, Brassica napobrassicawater cabbage кувшинка пахучая, Nymphaea odoratawhite cabbage капуста белокочанная (Brassica oleracea var. capitata sphaerica alba)wild cabbage капуста лесная (Brassica oleracea var. silvestris)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > cabbage
-
9 white
2) склера, белочная оболочка ( глаза)3) бот. заболонь4) энт. белянка; pl белянки ( Pieridae)5) pl бот. бухарник шерстистый ( Holcus lanatus)6) белый; седой7) прозрачный, бесцветный•- black-veined white
- cabbage white
- garden white
- gray-veined white
- green-veined white
- large white
- marbled white
- mustard white
- orange-tip white
- peak white
- small cabbage white
- wood white* * *• белок• белянка• белянки• заболонь• склера -
10 cabbage
['kæbɪdʒ]n- red cabbage
- savoy cabbage
- white cabbage
- cabbage dish
- head of cabbage
- cook cabbage -
11 cabbage
̈ɪˈkæbɪdʒ I
1. сущ. (кочанная) капуста red cabbage savoy cabbage white cabbage head of cabbage
2. гл. завиваться кочаном II
1. сущ.
1) остатки материи заказчика, остающиеся у портного (украденные у заказчика)
2) сл. портной Syn: tailor
3) сл. шпаргалка
2. гл.
1) красть/утаивать обрезки материи (о портном)
2) воровать, таскать, красть, стянуть Syn: steal, pilfer, filch III
1. сущ. шпаргалка Syn: crib
2. гл. пользоваться шпаргалкой (ботаника) капуста кочанная (Brassica oleracea capitata) - * leaf капустный лист - * leaf cigar курево из капустного листа;
дешевая сигара - * stalk /stump/ кочерыжка завиваться кочаном завиваться, образовывать шапку (профессионализм) (жаргон) обрезки материала (расхищаемые портными) (профессионализм) (жаргон) портной (американизм) плагиат( школьное) шпаргалка (профессионализм) (жаргон) утаивать обрезки материала (о портных) (профессионализм) (жаргон) воровать, растаскивать, прикарманивать( школьное) сдирать, пользоваться шпаргалкой ~ attr. капустный -
12 cabbage
['kæbɪʤ] I 1. сущ.; бот.(кочанная) капуста (лат. Brassica oleracea capitata)- white cabbage
- head of cabbage 2. гл. II 1. сущ.2) разг. портнойSyn:2. гл.1) красть, утаивать обрезки материи ( о портном)2) воровать, таскать, крастьSyn:III 1. сущ.Syn:2. гл. -
13 white
[(h)waɪt] 1. прил.1) белыйwhiter than white — белее белого, белоснежный
A round white moon that flooded the night with silver. — Круглая белая луна, заливавшая ночь серебряным светом.
2) седой, серебристый ( о волосах)3)а) бледныйto turn white — побледнеть, побелеть
Syn:pale II 1.б) бесцветный, прозрачныйSyn:4)а) белокожий, принадлежащий к европейской расеwhite man — белый человек, человек с белой кожей
б) уст.; разг. честный, почтенный, благородный ( о человеке)Syn:5) снежный, заснеженныйwhite Christmas — снежное, белое Рождество
6) c молоком или со сливками ( о напитках)Syn:7) пустой, незаполненный (о бланке, документе и т. п.)Syn:blank 1.8) незапятнанный, чистый; безупречный, безукоризненныйIt is I whose duty it is to see that your name be made white again. (A. Trollope, Orley Farm, 1861) — Я - тот, кто должен проследить за тем, чтобы честь вашего имени была восстановлена.
Syn:9) одетый в белое; носящий белую одежду10) = white-hotwhite heat тех. — белый накал; температура белого каления
Syn:б) доведённый до белого каления; пламенный, жгучий11) просеянный ( о муке)Ant:whole 1.12) ист.; полит.; = White реакционный, консервативный13) уст. благоприятный, удачный; счастливыйThat was one of the few white days of his life. — Это был один из немногих светлых дней в его жизни.
Syn:••- white man's grave- white night
- white sheet
- white slave
- white squall 2. сущ.1) белый цвет; белый оттенок, белизнаSyn:2) белая краска, белила3) полигр.; = white line пробел4)б) белая одеждаThe Woman in White — "Женщина в белом" (роман У. Коллинза)
в) бельё; бельевой товарIt was raining, that is why women couldn't put their whites out. — Шёл дождь, поэтому женщины не могли развесить выстиранное бельё на улице.
5) = White белый, белокожий человекSyn:7) анат. белок ( глаза)Syn:8)а) белые (фигуры в шахматах, шашках)б) = White игрок, играющий белымив) белый шар ( в бильярде)9) зоол.; = large / cabbage white капустница, белянка капустная (бабочка; лат. Pieris brassicae)10) белый круг, белая точка мишени; "яблочко" ( в стрельбе)Syn:blank 2., bull's-eye11) = white meat 1), 2)12) = white wine белое вино13) полит.; = White консерватор, реакционер14) бот. заболоньSyn:15) уст.; нарк.а) морфийSyn:б) героинSyn:в) кокаинSyn:г) амфетаминSyn:3. гл.1) полигр. оставлять пробелы2) уст.а) белеть, становиться белымб) белить, отбеливать• -
14 cabbage butterfly
['kæbɪdʒˌbʌtəflaɪ]1) Биология: белянка репная (Pieris rapae), репница (Pieris rapae)2) Зоология: капустница3) Сельское хозяйство: (white) белянка капустная, (white) белянка репная, (white) капустница (Pieris brassicae), (white) репница (Pieris rapae)4) Энтомология: капустница (Pieris spp.) -
15 cabbage butterfly
ˈkæbɪdʒˈbʌtəflaɪ зоол. капустница Syn: cabbage white butterfly (энтомология) капустница (Pieris spp.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > cabbage butterfly
-
16 cabbage white butterfly
зоол. капустница Syn: cabbage butterflyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cabbage white butterfly
-
17 cabbage white
[͵kæbıdʒʹwaıt] = cabbage butterfly -
18 cabbage butterfly
['kæbɪʤˌbʌtəflaɪ]сущ.; зоол.; = cabbage white butterfly -
19 cabbage white
= garden white капустница, белянка капустная ( Pieris brassicae)* * * -
20 cabbage white
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cabbage white
См. также в других словарях:
white cabbage — gūžinis kopūstas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Bastutinių šeimos daržovinis, vaistinis kultūrinis augalas (Brassica oleracea var. capitata). atitikmenys: lot. Brassica oleracea var. capitata angl. cabbage; red cabbage; white cabbage vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
white cabbage — gūžinis kopūstas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Dvimetė bastutinių (Brassicaceae) šeimos daržovė. Stiebas trumpas, lapai trumpakočiai, dideli, mėsingi, susuka 10–45 cm gūžę. Maistui vartojamos lapų gūžės. Yra įvairaus ankstyvumo… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
white cabbage — cabbage which is white … English contemporary dictionary
Chinese white cabbage — paprastojo bastučio kininis porūšis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Bastutinių šeimos daržovinis kultūrinis augalas (Brassica rapa subsp. chinensis). atitikmenys: lot. Brassica rapa subsp. chinensis angl. bok choy; celery cabbage; celery… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
flowering white cabbage — paprastojo bastučio kininio porūšio raukšlėtasis varietetas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Bastutinių šeimos daržovinis kultūrinis augalas (Brassica rapa subsp. chinensis var. parachinensis). atitikmenys: lot. Brassica rapa subsp.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Chinese white cabbage — noun Asiatic plant grown for its cluster of edible white stalks with dark green leaves • Syn: ↑bok choy, ↑bok choi, ↑pakchoi, ↑pak choi, ↑Brassica rapa chinensis • Hypernyms: ↑crucifer, ↑cruciferous plant … Useful english dictionary
Cabbage — This article is about the vegetable. For other uses, see Cabbage (disambiguation). Cabbage Cabbage and its cross section Details … Wikipedia
Cabbage webworm — Taxobox name = Cabbage webworm regnum = Animalia phylum = Arthropoda classis = Insecta ordo = Lepidoptera familia = Pyralidae genus = Hellula species = H. undalis binomial = Hellula undalis binomial authority = FabriciusThe cabbage webworm (… … Wikipedia
cabbage — n. 1) red; savoy; white cabbage 2) boiled cabbage 3) a head of cabbage 4) (AE) corned beef and cabbage * * * [ kæbɪdʒ] savoy white cabbage (AE) corned beef and cabbage a head of cabbage boiled cabbage red … Combinatory dictionary
cabbage — cabbage1 cabbagelike, adj. /kab ij/, n. 1. any of several cultivated varieties of a plant, Brassica oleracea capitata, of the mustard family, having a short stem and leaves formed into a compact, edible head. 2. the head or leaves of this plant,… … Universalium
white celery mustard — paprastojo bastučio kininis porūšis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Bastutinių šeimos daržovinis kultūrinis augalas (Brassica rapa subsp. chinensis). atitikmenys: lot. Brassica rapa subsp. chinensis angl. bok choy; celery cabbage; celery… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)